ID tentative,
produce tiny extremely flat discs underneath living leaves of gaultheria procumbens, which can easily be separated from the leaf with a needle.
Unfortunately, attempts to observe asci and ascospores failed, but I am not sure if this is because the specimens are immature, or because I am unable to open then.
whoops. forgot what tree this was. it ate a fence. poor thing :(