Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week: 8 September, 2024
[in English]
For the week ending 8 September, 2024 there were 99 observations of 36 species of lizards in the Amazon region. This week, Ameiva ameiva dominated observations with 12 (the next closest had seven). The remaining most abundant species include Iguana iguana, Hemidactylus mabouia and a tie between Gonatodes humeralis, Anolis punctatus, & Kentropyx calcarata. These six species accounted for 40 of 99 observation (40%). Of the remaining 30 species, 27 were observed three or fewer times.
Notable observations this week include the following:
—this observation of two Hemidactylus mabouia copulating by @nonomay. While many tropical species of lizards may not exhibit a defined breeding season, it is nice to have observations of this behavior to understand when and where lizards copulate.
—staying on this theme, next is this observation of a male and female pair of Stenocercus crassicaudatus by @joshbaryia. Although these lizards aren't in the act of copulating, the biting behavior of the male is consistent with courtship potentially leading to copulation.
—another Stenocercus that caught my eye this week was this observation of Stenocercus caducus by @thevargases. There is just enough visual information to identify this lizard when paired with the location data and I point this out to show how important accurate location data can be in the identification process.
—another observation where location is key is this observation of Cnemidophorus gramivagus by @desertnaturalist. This species just crosses into the far northwest corner of the Amazon in Colombia. The llanos that transition between Amazon forest and the Andes have their own distinct diversity at time and often these species are only found in this area of the Amazon drainage (watershed).
—this observation of Dracaena guianensis by @billsiebert. This teiid lizard is usually associated with river and wetlands throughout the Amazon and can sometimes be seen swimming across open water. Another, even more rare, large teiid (Crocodilurus amazonicus) from the Amazon was observed this week by @tmenut. This species is also associated with streams and wetlands, making both of these relatively hard to encounter.
Despite all of these notable observations, this week I have selected as Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week this observation of Macropholidus annectans by @daniel_hualpa. This species has only been observed about 30 times and so is not yet in the iNaturalist Computer Vision (CV) suggestions. Hence, any observation of this species is quite valuable. These small gymnophthalmid lizards live at relatively high elevations in the Andes of far southern Ecuador. There are a number of species that are probably limited to one or a few mountain valleys coming off the Andes. Hence, many of these isolated species, such as this one, are considered endangered because of their limited geographic range and habitat loss. Thus, documenting where these lizards can be found at present is of critical importance for ongoing monitoring efforts.
As always, a big thank you to everyone who submitted observations this week as well as to everyone who helped identify lizards of the Amazon. Keep up the good work. If you want to receive notifications of updates from this project in your dashboard, feel free to join the project.
—Pete Zani
.
Back to Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week main page.
Back to Lizards of the Amazon Region "about" page.
.
.
.
[em português]
Na semana que terminou em 8 de setembro de 2024, houve 99 observações de 36 espécies de lagartos na região amazônica. Esta semana, Ameiva ameiva dominou as observações com 12 (a mais próxima teve sete). As espécies mais abundantes restantes incluem Iguana iguana, Hemidactylus mabouia e um empate entre Gonatodes humeralis, Anolis punctatus e Kentropyx calcarata. Essas seis espécies foram responsáveis por 40 de 99 observações (40%). Das 30 espécies restantes, 27 foram observadas três ou menos vezes.
Observações notáveis desta semana incluem o seguinte:
—esta observação de dois Hemidactylus mabouia copulando por @nonomay. Embora muitas espécies tropicais de lagartos possam não exibir uma estação de reprodução definida, é bom ter observações desse comportamento para entender quando e onde os lagartos copulam.
—continuando neste tema, a seguir está esta observação de um par macho e fêmea de Stenocercus crassicaudatus por @joshbaryia. Embora esses lagartos não estejam em ato de cópula, o comportamento de morder do macho é consistente com o namoro, potencialmente levando à cópula.
—outro Stenocercus que chamou minha atenção esta semana foi esta observação de Stenocercus caducus por @thevargases. Há apenas informações visuais suficientes para identificar este lagarto quando pareado com os dados de localização e eu destaco isso para mostrar o quão importantes dados de localização precisos podem ser no processo de identificação.
—outra observação onde a localização é fundamental é esta observação de Cnemidophorus gramivagus por @desertnaturalist. Esta espécie cruza o extremo noroeste da Amazônia na Colômbia. Os llanos que fazem a transição entre a floresta amazônica e os Andes têm sua própria diversidade distinta no momento e, muitas vezes, essas espécies são encontradas apenas nesta área da drenagem amazônica (bacia hidrográfica).
—esta observação de Dracaena guianensis por @billsiebert. Este lagarto teídeo é geralmente associado a rios e pântanos por toda a Amazônia e às vezes pode ser visto nadando em águas abertas. Outro grande teiídeo ainda mais raro (Crocodilurus amazonicus) da Amazônia foi observado esta semana por @tmenut. Esta espécie também está associada a riachos e pântanos, tornando ambos relativamente difíceis de encontrar.
Apesar de todas essas observações notáveis, esta semana selecionei como Observação Obscura de Lagarto Amazônico da Semana esta observação de Macropholidus annectans por @daniel_hualpa. Esta espécie só foi observada cerca de 30 vezes e, portanto, ainda não está nas sugestões de Visão Computacional (CV) do iNaturalist. Portanto, qualquer observação desta espécie é bastante valiosa. Esses pequenos lagartos gimnoftalmídeos vivem em elevações relativamente altas nos Andes, no extremo sul do Equador. Há uma série de espécies que provavelmente estão limitadas a um ou alguns vales montanhosos saindo dos Andes. Portanto, muitas dessas espécies isoladas, como esta, são consideradas ameaçadas de extinção devido à sua distribuição geográfica limitada e perda de habitat. Portanto, documentar onde esses lagartos podem ser encontrados atualmente é de importância crítica para os esforços de monitoramento contínuo.
Como sempre, um grande obrigado a todos que enviaram observações esta semana, bem como a todos que ajudaram a identificar os lagartos da Amazônia. Continuem com o bom trabalho. Se você quiser receber notificações de atualizações deste projeto em seu painel, sinta-se à vontade para participar do projeto.
—Pete Zani
.
Voltar para a página principal Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week.
Voltar para a página "sobre" Lizards of the Amazon Region.
.
.
.
[en español]
Durante la semana que finalizó el 8 de septiembre de 2024, hubo 99 observaciones de 36 especies de lagartijas en la región amazónica. Esta semana, Ameiva ameiva dominó las observaciones con 12 (la siguiente más cercana tuvo siete). Las especies restantes más abundantes incluyen a Iguana iguana, Hemidactylus mabouia y un empate entre Gonatodes humeralis, Anolis punctatus y Kentropyx calcarata. Estas seis especies representaron 40 de las 99 observaciones (40%). De las 30 especies restantes, 27 se observaron tres veces o menos.
Las observaciones notables de esta semana incluyen las siguientes:
—esta observación de dos Hemidactylus mabouia copulando por @nonomay. Si bien muchas especies tropicales de lagartijas pueden no exhibir una temporada de reproducción definida, es bueno tener observaciones de este comportamiento para comprender cuándo y dónde copulan las lagartijas.
—Siguiendo con este tema, a continuación se muestra esta observación de una pareja de macho y hembra de Stenocercus crassicaudatus por @joshbaryia. Aunque estos lagartos no están en el acto de copular, el comportamiento de morder del macho es consistente con el cortejo que potencialmente conduce a la cópula.
—Otro Stenocercus que me llamó la atención esta semana fue esta observación de Stenocercus caducus por @thevargases. Hay apenas suficiente información visual para identificar a este lagarto cuando se combina con los datos de ubicación y lo señalo para mostrar cuán importantes pueden ser los datos de ubicación precisos en el proceso de identificación.
—Otra observación en la que la ubicación es clave es esta observación de Cnemidophorus gramivagus por @desertnaturalist. Esta especie cruza hacia el extremo noroeste del Amazonas en Colombia. Los llanos que hacen la transición entre el bosque amazónico y los Andes tienen su propia diversidad distintiva en ese momento y, a menudo, estas especies solo se encuentran en esta área de la cuenca del Amazonas (cuenca hidrográfica).
—esta observación de Dracaena guianensis por @billsiebert. Este lagarto teiido generalmente se asocia con ríos y humedales en todo el Amazonas y, a veces, se lo puede ver nadando en aguas abiertas. Otro teiido grande, aún más raro (Crocodilurus amazonicus) del Amazonas fue observado esta semana por @tmenut. Esta especie también está asociada con arroyos y humedales, lo que hace que ambos sean relativamente difíciles de encontrar.
A pesar de todas estas observaciones notables, esta semana he seleccionado como Observación de lagarto amazónico oscuro de la semana esta observación de Macropholidus annectans por @daniel_hualpa. Esta especie solo ha sido observada unas 30 veces y, por lo tanto, aún no está en las sugerencias de Visión artificial (CV) de iNaturalist. Por lo tanto, cualquier observación de esta especie es bastante valiosa. Estos pequeños lagartos gimnoftálmidos viven en elevaciones relativamente altas en los Andes del extremo sur de Ecuador. Hay varias especies que probablemente se limitan a uno o unos pocos valles montañosos que se desprenden de los Andes. Por lo tanto, muchas de estas especies aisladas, como esta, se consideran en peligro de extinción debido a su distribución geográfica limitada y la pérdida de hábitat. Por lo tanto, documentar dónde se pueden encontrar estos lagartos en la actualidad es de importancia crítica para los esfuerzos de monitoreo en curso.
Como siempre, un gran agradecimiento a todos los que enviaron observaciones esta semana, así como a todos los que ayudaron a identificar lagartijas de la Amazonía. Sigan con el buen trabajo. Si desea recibir notificaciones de actualizaciones de este proyecto en su panel de control, no dude en unirse al proyecto.
—Pete Zani
.
Volver a la página principal de Observación de lagartijas amazónicas oscuras de la semana.
Volver a la página "sobre" de Lagartijas de la región amazónica.
.
.
.
[en français]
Pour la semaine se terminant le 8 septembre 2024, il y a eu 99 observations de lézards en Amazonie. Cette semaine, Ameiva ameiva a dominé les observations avec 12 (la suivante la plus proche en avait sept). Les espèces les plus abondantes restantes comprennent Iguana iguana, Hemidactylus mabouia et à égalité entre Gonatodes humeralis, Anolis punctatus et Kentropyx calcarata. Ces six espèces ont représenté 40 des 99 observations (40 %). Sur les 30 espèces restantes, 27 ont été observées trois fois ou moins.
Les observations notables de cette semaine incluent les suivantes :
—cette observation de deux Hemidactylus mabouia en train de copuler par @nonomay. Bien que de nombreuses espèces tropicales de lézards ne présentent pas de saison de reproduction définie, il est intéressant d'avoir des observations de ce comportement pour comprendre quand et où les lézards copulent.
—en restant sur ce thème, voici cette observation d'un couple mâle et femelle de Stenocercus crassicaudatus par @joshbaryia. Bien que ces lézards ne soient pas en train de copuler, le comportement de morsure du mâle est cohérent avec une parade nuptiale pouvant conduire à la copulation.
—un autre Stenocercus qui a attiré mon attention cette semaine était cette observation de Stenocercus caducus par @thevargases. Il y a juste assez d'informations visuelles pour identifier ce lézard lorsqu'elles sont associées aux données de localisation et je le souligne pour montrer à quel point des données de localisation précises peuvent être importantes dans le processus d'identification.
— une autre observation où la localisation est essentielle est cette observation de Cnemidophorus gramivagus par @desertnaturalist. Cette espèce traverse juste l'extrême nord-ouest de l'Amazonie en Colombie. Les llanos qui font la transition entre la forêt amazonienne et les Andes ont leur propre diversité distincte à certains moments et souvent ces espèces ne se trouvent que dans cette zone du bassin hydrographique de l'Amazone (bassin versant).
— cette observation de Dracaena guianensis par @billsiebert. Ce lézard teiid est généralement associé aux rivières et aux zones humides dans toute l'Amazonie et peut parfois être vu en train de nager en eau libre. Un autre teiidé (Crocodilurus amazonicus) de grande taille, encore plus rare, d'Amazonie a été observé cette semaine par @tmenut. Cette espèce est également associée aux ruisseaux et aux zones humides, ce qui rend ces deux zones relativement difficiles à rencontrer.
Malgré toutes ces observations notables, j'ai sélectionné cette semaine comme observation obscure de lézard amazonien de la semaine cette observation de Macropholidus annectans par @daniel_hualpa. Cette espèce n'a été observée qu'environ 30 fois et ne figure donc pas encore dans les suggestions de vision par ordinateur (CV) d'iNaturalist. Par conséquent, toute observation de cette espèce est très précieuse. Ces petits lézards gymnophtalmidés vivent à des altitudes relativement élevées dans les Andes de l'extrême sud de l'Équateur. Il existe un certain nombre d'espèces qui sont probablement limitées à une ou quelques vallées de montagne au large des Andes. Par conséquent, bon nombre de ces espèces isolées, comme celle-ci, sont considérées comme en voie de disparition en raison de leur répartition géographique limitée et de la perte de leur habitat. Ainsi, il est essentiel de documenter où ces lézards peuvent être trouvés à l'heure actuelle pour les efforts de surveillance en cours.
Comme toujours, un grand merci à tous ceux qui ont soumis des observations cette semaine ainsi qu'à tous ceux qui ont aidé à identifier les lézards d'Amazonie. Continuez votre bon travail. Si vous souhaitez recevoir des notifications des mises à jour de ce projet dans votre tableau de bord, n'hésitez pas à rejoindre le projet.
—Pete Zani
.
Retour à la page principale de l'Observation de lézards obscurs d'Amazonie de la semaine.
Retour à la page « à propos » de Lézards de la région amazonienne.
.
.
.
[in het Nederlands]
Voor de week die eindigde op 8 september 2024 waren er 99 observaties van 36 soorten van hagedissen in het Amazonegebied. Deze week domineerde Ameiva ameiva de observaties met 12 (de op één na dichtstbijzijnde had er zeven). De overige meest voorkomende soorten zijn Iguana iguana, Hemidactylus mabouia en een gelijkspel tussen Gonatodes humeralis, Anolis punctatus en Kentropyx calcarata. Deze zes soorten waren goed voor 40 van de 99 observaties (40%). Van de overige 30 soorten werden er 27 drie of minder keer waargenomen.
Opvallende observaties deze week zijn de volgende:
—deze observatie van twee Hemidactylus mabouia die paren door @nonomay. Hoewel veel tropische soorten hagedissen mogelijk geen vaststaand broedseizoen hebben, is het fijn om observaties van dit gedrag te hebben om te begrijpen wanneer en waar hagedissen paren.
—om bij dit thema te blijven, volgt hier deze observatie van een mannelijk en vrouwelijk paar Stenocercus crassicaudatus door @joshbaryia. Hoewel deze hagedissen niet aan het paren zijn, is het bijtgedrag van het mannetje consistent met baltsgedrag dat mogelijk tot paring leidt.
—een andere Stenocercus die mijn aandacht trok deze week was deze observatie van Stenocercus caducus door @thevargases. Er is net genoeg visuele informatie om deze hagedis te identificeren in combinatie met de locatiegegevens en ik wijs hierop om te laten zien hoe belangrijk nauwkeurige locatiegegevens kunnen zijn in het identificatieproces.
—een andere observatie waarbij de locatie van cruciaal belang is, is deze observatie van Cnemidophorus gramivagus door @desertnaturalist. Deze soort steekt net de uiterste noordwesthoek van de Amazone in Colombia over. De llanos die de overgang vormen tussen het Amazonewoud en de Andes hebben hun eigen specifieke diversiteit op tijd en vaak worden deze soorten alleen gevonden in dit gebied van de Amazone-afwatering (waterscheiding).
—deze observatie van Dracaena guianensis door @billsiebert. Deze teiid-hagedis wordt meestal geassocieerd met rivieren en wetlands in de hele Amazone en kan soms zwemmend over open water worden gezien. Een andere, nog zeldzamere, grote teiid (Crocodilurus amazonicus) uit de Amazone werd deze week waargenomen door @tmenut. Deze soort wordt ook geassocieerd met beken en wetlands, waardoor beide relatief moeilijk te vinden zijn.
Ondanks al deze opmerkelijke observaties heb ik deze week deze observatie van Macropholidus annectans door @daniel_hualpa geselecteerd als Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week. Deze soort is pas ongeveer 30 keer waargenomen en staat dus nog niet in de suggesties van iNaturalist Computer Vision (CV). Daarom is elke observatie van deze soort zeer waardevol. Deze kleine gymnophthalmide hagedissen leven op relatief grote hoogte in de Andes in het uiterste zuiden van Ecuador. Er zijn een aantal soorten die waarschijnlijk beperkt zijn tot een of een paar bergvalleien die van de Andes komen. Daarom worden veel van deze geïsoleerde soorten, zoals deze, als bedreigd beschouwd vanwege hun beperkte geografische verspreidingsgebied en habitatverlies. Daarom is het van cruciaal belang om te documenteren waar deze hagedissen momenteel te vinden zijn, voor voortdurende monitoringsinspanningen.
Zoals altijd, een grote dank aan iedereen die deze week observaties heeft ingediend en aan iedereen die heeft geholpen bij het identificeren van hagedissen in de Amazone. Ga zo door. Als u meldingen van updates van dit project in uw dashboard wilt ontvangen, kunt u zich aansluiten bij het project.
—Pete Zani
.
Terug naar Obscure Amazonian Lizard Observation of the Week hoofdpagina.
Terug naar Lizards of the Amazon Region "about" pagina.
Comentarios
Añade un comentario