I observed a yellow-flowered stonecrop at the edge of the Andrews Community Forest in Richmond, Vermont on 2024-07-12. It was at the trailhead but the patch was clearly growing wild. (Actually there were two distinct patches but I haven't posted the other observation yet.) In the field, I thought it might be something in genus Sedum but apparently plants in that genus have thick leaves, whereas this had flat (laminar) leaves.
Based on the iNaturalist taxonomy (which follows POWO), I now believe the observed plant is in genus Phedimus. However, authorities disagree on the taxonomy of yellow-flowered stonecrops. In particular, the genus Aizopsis is also recognized and in use. Within these genera, there are multiple taxa with no clear boundaries (at least I am unable distinguish taxa in this group).
After reviewing a handful of reliable sources, I've concluded that the observed plant is a member of Phedimus subgenus Aizoon but I can take it no further. My sources are recorded in the following document:
Hope this helps.